![]() Astérix |
Presque tout apprendre sur le cinéma français, des origines à nos jours...
![]() Troisième journée Adaptation |
![]() Astérix et Obélix |
Accueil Journée 1 Journée 2 Journée 3 |
ASTERIX ET OBELIX : MISSION CLEOPATREVotre gouvernement a entendu parler d'une bande dessinée très célèbre en France et de l'adaptation de l'un des albums de cette BD. Il est curieux de savoir comment se fait une adaptation. Vous êtes donc chargé d'étudier les différences et les ressemblances entre la BD et le film. Mais auparavant .....
Faisons connaissance avec les personnages
JULES CESAR : Caius Julius Caesar naît à Rome en 100 avant JC, le 13 du mois Quinctilis, appelé plus tard Julius (devenu ensuite le mois de juillet ) en son honneur. Il mourra assassiné le 14 mars 44 en pleine réunion du sénat par Brutus. De 58 à 52 César entreprend
la conquête de Ce sont les Romains qui
appelleront les Celtes qui vivent « en
France » (cela ne s’appelle pas encore Jules César est représenté le plus souvent avec une couronne de lauriers . Le laurier est un arbuste aromatique utilisé en cuisine qui possède des vertus médicinales (il est utilisé pour soigner le mal d'estomac)
Le laurier est symbole de victoire, de réussite. En Grèce antique, lors des premiers jeux olympiques, la cérémonie de remise des médailles aux trois premiers de chaque compétition était complétée par un geste particulier : les officiels plaçaient sur la tête de chaque gagnant, une couronne de lauriers. CLEOPATRE : Cléopâtre…Reine d’Egypte née en 69 avant JC, elle s’est suicidée en30 avant JC. Avec ses trois mille ans d’histoire, l'Egypte antique a laissé plus de traces que n’importe quelle autre civilisation du passé. Sa culture, son art, les dimensions souvent majestueuses de son architecture, le culte original des morts, et son écriture ont depuis l’époque romaine fasciné. Mais à l’époque de Cléopâtre l’Egypte décline. Cléopâtre, célèbre pour son nez et sa beauté légendaire, est la dernière reine d’Egypte et se distingue par son destin hors du commun qui fut mêlé à ceux de César et de Marc Antoine. Aussi habile séductrice que fine politique, Cléopâtre lutta pour sauvegarder une civilisation millénaire à laquelle elle était particulièrement attachée. ![]() Le palais royal se trouve à
Alexandrie, ville et port puissant situé au bord de
Votre gouvernement en profite pour vous demander de retrouver un certain nombre d'objets, de hiéroglyphes, de dessins .....Il vous envoie les documents qui doivent vous permettre d'identifier ces objets . Vous allez devoir étudier un peu les hiéroglyphes. .... et vous familiariser avec quelques dieux égyptiens . Vous trouverez d'autres informations ici . les principaux dieux, version imprimable
Vous trouverez les indications des objets à trouver dans votre carnet de bord.
ASTERIX : Astérix le Gaulois est une série de bande
dessinée française,
créée en 1959
par René Goscinny (scénario) et Albert Uderzo
(dessins puis, à partir de 1980, scénario et dessins). Il s'agit certainement de la bande
dessinée française qui a connu le plus de succès, avec 320 millions d'albums
vendus dans le monde en 45 ans. Tous les albums commencent
par la même page : « Nous sommes en 50 avant Jésus-Christ ;
toute la Gaule
est occupée par les Romains... Toute ? Non ! Car un
village peuplé d'irréductibles Gaulois résiste encore et toujours à
l'envahisseur. Et la vie n'est pas facile pour les garnisons de légionnaires
romains des camps retranchés de Babaorum, Aquarium, Laudanum et Petibonum... ». Ce village gaulois d'Armorique
résiste à l'envahisseur grâce à la potion
magique préparée par le druide Panoramix, qui procure momentanément une force surhumaine à
quiconque en boit. ASTERIX ET CLEOPATRE : Synopsis Jules César nargue Cléopâtre : les
Romains construisent des temples et des forums magnifiques alors que les
Égyptiens ne construisent plus rien depuis les pyramides. Vexée, Cléopâtre
charge son architecte Numérobis de bâtir un palais pour César en trois mois. Pour
Numérobis, sa seule chance de venir au bout de cette tâche malgré l'obstruction
des Romains est de demander l'aide de son vieil ami Panoramix.
Le druide part donc pour l'Égypte lui prêter main-forte, accompagné d'Astérix
et Obélix. version imprimable Les références, les citationsChaque album d'Astérix contient des références culturelles. Si vous souhaitez les découvrir, consultez le site de Stéphane Rivière.
Votre gouvernement vous demande si l'adapatation vous semble fidèle et pourquoi ; il souhaite que vous lui rendiez compte des différences et des ressemblances entre le film et la BD. |
![]() ![]() ![]() Panoramix
![]() Idéfix
![]() légionnaire romain |